Del 19 al 20 de agosto de 1940, el ejército japonés lanzó una devastadora campaña de bombardeo sobre urbano Chongqing. A riesgo de su vida, el corresponsal estadounidense Rey Scott filmó todo el curso del bombardeo. En los últimos 85 años, este metraje se perdió por mucho tiempo, pero se redescubrió después de una búsqueda minuciosa, y se restauró cuidadosamente. Hoy, podemos presenciar la historia del bombardeo una vez más a través de este raro metraje.
La imagen del bombardeo de Chongqing es parte del documental de Scott «Kukan», que fue financiado por el dramaturgo chino-estadounidense Li Ling-Ai y filmado en Chongqing, Guizhou, Gansu y otras regiones de China. «Kukan», que significa «lucha amarga» o «trabajo duro» en chino, ofrece una rara visión de la resistencia del pueblo chino contra la agresión japonesa durante la Segunda Guerra Mundial. Lanzada en Nueva York el 23 de junio de 1941, la película recibió un Premio de la Academia Honoraria en los 14º Premios de la Academia.
Long creyó perdió después de la guerra, la película finalmente fue devuelta a la vista del público a través de los esfuerzos conjuntos de los académicos y cineastas chinos y estadounidenses.
La versión restaurada de la película se estrenó en el Museo de Motiones de la Academia en Los Ángeles el 24 de junio de 2025.
[Video source: Western China International Communication Organization]
